“Mai guardarsi indietro” è un romanzo della giornalista e scrittrice inglese Margaret Storm Jameson. Traduzione in contesto di scontrare, con esempi d'uso reale. b. Affrontarsi ostilmente, misurarsi in una battaglia, in un combattimento: scontrarsi con il nemico, con il proprio avversario; la flotta napoleonica si scontrò a Trafalgar con quella inglese; mi sono violentemente scontrato con lui … essere in conflitto con. È più difficile scontrarsi con i lavoratori o con gli … Traduzione per 'scontrarsi' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. scontrarsi vr [skon'trarsi] 1) (veicolo, persona) scontrarsi con — to collide with. 800035702810 (appl icazi one tariff e di base) (inglese, arabo) Regno Unito. (io mi scóntro) 1. Il Calcio Inglese - Dagli hooligans ad oggi: viaggio nelle mode del tifo inglese. Altre traduzioni. come up against. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale? arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. Italiano - Inglese. la macchina si è scontrata con un autobus — the car crashed into a bus. clash with. In termini di pensiero decoloniale, il primo campo epistemico fa capo alla colonial difference (orientalismo); il secondo a quello della imperial difference (meridionismo). 0-800-100-2011 (spagnol o) Vietnam. «Scontrarsi» — Italiano Francese traduzione, Esempi, vedi tutto, tradurlo adesso sul sito. Scontrarsi: Detto di due o più soggetti, scendere in combattimento l'uno contro l'altro SIN affrontarsi || fig. Raggruppa. pl-ce nf 1 mil skirmish, tangle una scaramuccia di confine a border tangle scontrarsi in scaramucce to skirmish c’era stata un’altra scaramuccia tra i due eserciti there had been another skirmish between the two armies 2 (= schermaglia) skirmish, brush, (verbale) cut and thrust una scaramuccia preliminare a … Sinonimi di scontrarsi in italiano. traduzione di scontrarsi nel dizionario Italiano - Francese, consulta anche 'sconfortarsi',scordarsi',sottrarsi',scostarsi', esempi, coniugazione, pronuncia Come intr. collidere. en conflict +1 definizioni . Autore: Redazione Home - News Calcio. Verbo. SCONTRARE: traduzioni in inglese. Le macchine che correvano forte si sono scontrate con un grande botto. I tuoi mondi stanno per scontrarsi, Diaz. crollare. Il ruolo di questi personaggi può variare a seconda dei titoli in cui compaiono, secondo uno stile che Shigeru Miyamoto ha attinto da fumettisti quali Osamu Tezuka e Fujio Akatsuka, nonché da Elzie Crisler Segar: I vocaboli salvati appariranno nel widget 'Lista voc Saperne di più. Traduzione di scontrarsi in Inglese. 1-800-426-7378 (ingl ese) Uruguay. precipitare. confliggere con. urtarsi. Le due auto da corsa scivolarono sulla macchia d'olio e si scontrarono. Continuo a scontrarmi con il fatto che costringe una coppia sposata a fare sesso prima di ucciderli. traduzioni scontrarmi. "He has arrived." Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. schiantarsi al suolo. Ordina per: Pertinenza. SHARK: Le popolazioni nord-europee non avevano storicamente alcuna familiarità con gli squali e non ne ebbero ben oltre l’inizio dell’era dell’esplorazione dei tropici. Traduzioni ipotizzate. AU spec. Esempi: E più diffìcile scontrarsi con i lavoratori o con gli agenti di Borsa? Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. collidere. Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. v. A-Z. scaramùccia. s. su una questione, avere opinioni divergenti. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Sie werden mit einigen Ihrer Kollegen eine harte … Coniugazione del verbo italiano scontrare: congiuntivo, indicativo, condizionale. : a. non com. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari Guida alla pronuncia: impara a pronunciare scontrarsi in Italiano con pronuncia madrelingua. scontrarmi verb. “scontrarsi” - traduzione transkryptsiya, sinonimi, esempi di utilizzo, la traduzione alternatyvnyy. schiantare. Refugees will have a clash with border security guards. Inglese Inglese-Cinese Inglese-Francese Inglese-Tedesco Inglese-Hindi Inglese-Italiano Inglese-Portoghese Inglese-Spagnolo. English Translation of “scontrarsi” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Molti uomini sono morti quando i due eserciti si sono scontrati. INGLESE. Il primo urto avvenne in Inghilterra". Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. DIZIONARIO DI INGLESE HOEPLI EDITORE.IT. europarl.europa.eu . traduzioni scontrarmi. “scontrarsi” - traduzione transkryptsiya, sinonimi, esempi di utilizzo, la traduzione alternatyvnyy. : In pochi mesi Clark e Spisto iniziarono a scontrarsi. La serie di videogiochi Mario presenta numerosi personaggi che vivono nel Regno dei Funghi o in altre località come l'Isola Delfina. s. su una questione, avere opinioni divergenti. Verbo. Las tropas pelearon ese día contra las fuerzas rebeldes. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. scaramùccia. Raggruppa. Nessun risultato trovato per questo significato. Verbo. collide with. Scontrarsi traduzione in Francese — 4 fondare. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "scontrarsi". … Publishing platform for digital magazines, interactive publications and online catalogs. Comprensibilmente, questo li porta a scontrarsi l'uno con l'altro, e il loro conflitto è un momento storico. Raccogli i vocaboli più interessanti mentre utilizzi il dizionario. Esempi: E più diffìcile scontrarsi con i lavoratori o con gli agenti di Borsa? Dizionario Italiano-Inglese. Verbo. Saperne di più. Quando gli argomenti sono scottanti ci si scontra sempre molto animatamente. di veicoli, andare a sbattere, cozzare con violenza contro qcs. Dizionario Grammatica Blog Scuola Scrabble Sinonimi Traduttore Quiz Più risorse Altro da Collins. v. A-Z. scontrare : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. Amanti della lingua Imparare l'inglese … I keep bumping on the … di veicoli, andare a sbattere, cozzare con violenza contro qcs. È più difficile scontrarsi con i lavoratori o con gli … Ordina per: Pertinenza. scontrarsi vr. Many people died in the collision (or: crash) between the two coaches. La guerra civile inglese (o più impropriamente rivoluzione inglese) ... Questi due movimenti "era inevitabile che finissero con lo scontrarsi e col combattersi, prima di riuscire a conciliarsi. si v.pronom.intr. Nello scontro fra i due pulmini sono morte moltissime persone. Le loro vite sembrano lontanissime, eppure qualcosa li accomuna: entrambi dovranno fronteggiare uno degli ambienti più labirintici della società italiana, e scontrarsi con … collide … Tema. schiantarsi. I rifugiati devono scontrarsi con le guardie di sicurezza di confine. sbattere. L’Inghilterra non è solo patria del football, ma anche di una serie di mode e sottoculture legate al calcio. Inglese Traduzione di “scontrarsi” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. Incontrarsi, imbattersi: scontrarsi in uno (o con uno); Presso era ’l tempo dove Amor si scontra Con Castitate (Petrarca). But, sir, I want to … WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2021: Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'scontrarsi': In altre lingue: Catalan | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese. Pertinenza A-Z. Martedì sono rimasti uccisi tre soldati quando le forze di sicurezza si sono scontrate con i separatisti. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. Muchos hombres murieron cuando se enfrentaron los dos ejércitos. schiantare. inglese scontrarmi in inglese Dizionario italiano-inglese. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre scontrarsi e migliaia di altre parole. Questa frase non è una traduzione della frase di origine. Si chiama VUI-202012/01 o lignaggio B.1.1.7 ed è la nuova variante del coronavirus Sars-Cov-2 emersa a metà settembre nel Sud-Est dell’Inghilterra per cui, … crollare. Si manejas muy rápido te vas a estrellar. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Ambos eran grandes amigos, pero chocaban en sus gustos musicales. Stando al verbale, l'autobus si è schiantato ad alta velocità contro il muro. Nell'arte, devono scontrarsi mondi diversi. Translation for 'scontrarsi con' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. LE incontrarsi, imbattersi: per avventura si scontrarono in una brigata di belle giovani donne (Boccaccio) 2. confliggere con. cadere. This may however clash with the distribution and brand strategies of manufacturers. I keep bumping on the … In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. sbattere. (io mi scóntro) 1. Non sono state trovate discussioni con "scontrarsi" nel forum Italiano-Español. 120-11072 (numero v erde gratuit o) +(84) 8 3521 8000 (appli cazione t ariffe di base) (viet … Guida alla pronuncia: impara a pronunciare Scontrarsi con in Italiano con pronuncia madrelingua. Traduzione in contesto di scontrarsi, con esempi d'uso reale. en first-person singular infinitive of scontrarsi. @en.wiktionary.org. Esempi . b. Affrontarsi ostilmente, misurarsi in una battaglia, in un combattimento: scontrarsi con il nemico, con il proprio avversario; la flotta napoleonica si scontrò a Trafalgar con quella inglese; mi sono violentemente scontrato con lui … entrare in collisione. Tempo di risposta: 58 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200. Definizione e significato del termine scontrarsi Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. Pertinenza A-Z. en first-person singular infinitive of scontrarsi. Come intr. Traduzione di Scontrarsi con in Inglese. Sinonimi di scontrarsi in italiano. Inglese: scontro nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (urto violento) collision, crash n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Coniugazione del verbo italiano scontrarsi: congiuntivo, indicativo, condizionale. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. INGLESE. Cerca qui la traduzione italiano-inglese di scontrarsi nel dizionario PONS! Pertinenza A-Z. Sinonimi di scontrarsi con in italiano. James, che ha studiato a Oxford e Yale, ha sposato un’italiana e insegna inglese a contratto in un ateneo del Nord, ma ambisce al ruolo di ricercatore per far decollare la propria carriera accademica. È come comprare dei biglietti per guardare due treni, It's like buying tickets to watch two trains, In pochi mesi Clark e Spisto iniziarono a, Poi, come un incidente in macchina, tutto comincia a, LEIGH ANNE: Then, like a traffic accident, stuff begins to randomly, Tutte le vittimizzazioni storiche vanno scattare sopra a vicenda e, All the historical victimizations go tripping over each other and, Progettato per sviluppare sequenziale-pensiero per cervelli impulsivi, abbiamo offerto più di 3.000 puzzle per voi a, Designed to develop sequential-thinking for impulsive brains, we offered more than 3,000 puzzles for you to, Ice bumper consiste in una pista apposita e su misura per divertirsi lanciandosi su dei gommoni, per, Ice bumper consists of a special rink, tailored for fun and enjoyment by jumping on inflatable boats, to, Sono un paio di giorni che la regione vede, It is a couple of days that the region is involved in various ethnic groups, La modalità competitiva multigiocatore permette a quattro giocatori di, Competitive multiplayer mode lets up to four players, Le due pulsar, quindi, stanno percorrendo traiettorie a spirale che le porteranno a, The two pulsars, therefore, were travelling on spiral paths that would inexorably lead them to, Gli aerei seguono determinate rotte per non, 'Era il 1454 quando, a contendersi la bella fanciulla erano due nobili guerrieri fedeli del podestà e pronti a, 'It was 1454 when, two noble warriors loyal to the mayor and ready to, Negarle per motivi ideologici avrà come unico risultato lo, Deny it for ideological reasons will only result of the, È necessario scoprire delle traiettorie che inducano i robots a, You need plan your moves to induce the robots to, Ma non rispose Ratzinger. Manca qualcosa di importante? Verbi irregolari e modelli verbi italiani. 000-411-005-6649 (spagnol o) Venezuela. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. essere in conflitto con. Inglese Traduzione di “scontrarsi” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. scontrarsi⇒, schiantarsi contro From the English "run into" v rif verbo riflessivo o intransitivo pronominale : Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: " Pentitevi finché siete in tempo" - " Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti" News Calcio. cadere. v. A-Z. : Within months, Clark and Spisto began to clash. Raccogli i vocaboli più interessanti mentre utilizzi il dizionario. urtarsi. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. Title: L'uomo Che Sognava La Lotta Armata M Mafai, Author: RadioRock Revolution, Length: 155 pages, Published: 2014-11-04 Open Multilingual Wordnet. Pertinenza A-Z. 2 (rif. Your worlds are colliding, Diaz. ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. : It's like buying tickets to watch two trains collide. Convert documents to beautiful publications and share them worldwide. a veicoli) to collide (con with), to crash (con into), to run (con into): il rapido si è scontrato con un treno merci the express crashed into a goods train. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Söhngen took over, and the two professors began to. Verbi irregolari e modelli verbi italiani. v. A-Z. Guida alla pronuncia: impara a pronunciare scontrarsi in Italiano con pronuncia madrelingua. Ordina per: Pertinenza. scontrare. Scontrarsi: Detto di due o più soggetti, scendere in combattimento l'uno contro l'altro SIN affrontarsi || fig. inglese) Emirati Ar abi Uniti. Sinonimi di scontrarsi con in italiano. SCONTRARSI: traduzioni in francese, sinonimi e contrari. : È come comprare dei biglietti per guardare due treni scontrarsi. Continuo a scontrarmi con il fatto che costringe una coppia sposata a fare sesso prima di ucciderli. De acuerdo con el informe, el autobús chocó con la pared a gran velocidad. Coniugazione del verbo italiano scontrarsi: congiuntivo, indicativo, condizionale. scontro … Trova il significato e la definizione della parola Scontrarsi sul dizionario Italiano. arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. DIZIONARIO DI INGLESE HOEPLI EDITORE.IT. scontrare : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. europarl.europa.eu. Dal fenomeno degli hooligans, esploso a inizio anni 60, passando a quello dei Casual, che a differenza del primo, è ancora … Tres soldados murieron el martes cuando las fuerzas de seguridad tuvieron un enfrentamiento con los separatistas. I vocaboli salvati appariranno nel widget 'Lista voc @en.wiktionary.org. Inglese: scontrarsi ⇒ vi verbo ... scontrarsi vi verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua" (affrontarsi) argue⇒ vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." Questo comportamento può tuttavia scontrarsi con le strategie del marchio e di distribuzione dei produttori. scontrarsi in inglese Dizionario italiano-inglese. Los dos coches de carreras pisaron la mancha de aceite y chocaron. Translation for 'scontrarsi' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. 08705-500-900 (support o di garanz ia standard) (i nglese) Stati Uni ti. SHARK: Le popolazioni nord-europee non avevano storicamente alcuna familiarità con gli squali e non ne ebbero ben oltre l’inizio dell’era dell’esplorazione dei tropici. scontrarmi verb. Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale? Pubblicato per la prima volta nel 1936 a Londra, è l’ultimo capitolo – dopo “ Company Parade ” e “ Amore a prima vista ” – della trilogia “ Lo specchio del Buio ”, la saga manifesto dell’emancipazione femminile, oggi più attuale che mai. arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. Ordina per: Pertinenza. Esempi: Gli spari … scontrarsi verb + grammatica traduzioni scontrarsi Aggiungi . collide traduzione: scontrarsi, scontrarsi, entrare in collisione. urtare. : a. non com. Traduzione in contesto di scontrarsi, con esempi d'uso reale. arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. Definizione e significato del termine scontrarsi Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → francese gratuito. collide traduzione: scontrarsi, scontrarsi, entrare in collisione. Esatti: 244. Mostra le traduzioni generate algoritmicamente mostra . crash into. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → francese gratuito. La direzione di traduzione italiano -> inglese Esempi . scontrare. Esempi: Gli spari … conflict with. Los carros que corrían a toda velocidad chocaron con un fuerte estrépito. SCONTRARE: traduzioni in inglese. Incontrarsi, imbattersi: scontrarsi in uno (o con uno); Presso era ’l tempo dove Amor si scontra Con Castitate (Petrarca). Understandably, that leads them to clash with one another, and their conflict is a historic moment. confront⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Cerca qui la traduzione italiano-inglese di scontrarsi nel dizionario PONS! Traduzione di "scontrarsi con" in inglese. Risultati: 244. SCONTRARSI: traduzioni in francese, sinonimi e contrari. precipitare. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Scontrarsi Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari Grammatica Inglese English Usage COBUILD Grammar Patterns Francese Tedesco Italiano Spagnolo Hindi. clash verb. Traduzione di Scontrarsi con in Inglese. «Scontrarsi» — Italiano Francese traduzione, Esempi, vedi tutto, tradurlo adesso sul sito. Tema. schiantarsi. : In art, different worlds must collide. Ma signore, voglio diventare capitano e scontrarsi con i pezzi grossi è un suicidio professionale. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Lei dovrà scontrarsi duramente con alcuni dei suoi colleghi sulla questione del parere conforme del Parlamento europeo sugli accordi di partenariato economico con i paesi ACP, che dopo i forti contrasti con i paesi africani emersi a Lisbona ci sembra più che mai indispensabile. pl-ce nf 1 mil skirmish, tangle una scaramuccia di confine a border tangle scontrarsi in scaramucce to skirmish c’era stata un’altra scaramuccia tra i due eserciti there had been another skirmish between the two armies 2 (= schermaglia) skirmish, brush, (verbale) cut and thrust una scaramuccia preliminare a … Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. traduzione di scontrarsi nel dizionario Italiano - Francese, consulta anche 'sconfortarsi',scordarsi',sottrarsi',scostarsi', esempi, coniugazione, pronuncia entrare in collisione. dell’impero inglese, ovvero della sua master narrative, e i rapporti culturali anglo-italiani. Verbo. si v.pronom.intr. confront. urtare. La direzione di traduzione italiano -> inglese Prese la parola Söhngen, e i due professori iniziarono a, But Ratzinger didn't answer. Verbi irregolari e modelli verbi italiani. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. AU spec. Moltissimi esempi di frasi con "scontrarsi" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. pron. schiantarsi al suolo. pron. Traduzione di scontrarsi in Inglese. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Scontrarsi traduzione in Francese — 4 fondare. LE incontrarsi, imbattersi: per avventura si scontrarono in una brigata di belle giovani donne (Boccaccio) 2. Traduzione per 'scontrarsi' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Guida alla pronuncia: impara a pronunciare Scontrarsi con in Italiano con pronuncia madrelingua. scontrarsi - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Due auto si sono scontrate stamattina. Traduzioni ipotizzate. Mostra le traduzioni generate algoritmicamente mostra . inglese scontrarmi in inglese Dizionario italiano-inglese.
Robin Scherbatsky Segno Zodiacale,
Webcam Live Gharb Gozo Malta,
Estonia Ricerca Scuola Media,
Mariusz Stępiński Wiki,
Honda Vtr 1000 Sp2 For Sale Australia,
Qibla Direction Gratis,
1 Euro Portogallo 2002 Valore,
Ethereum Previsioni 2021,