Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 21 ott 2020 alle 12:38. Nome di origine spagnola, che deriva dall'antico nome latino Didacus e a sua volta dal greco Didachós. Infatti i nemici non dovevano sapere che Don Diego de la Vega e Zorro fossero la stessa persona. e mostrolo a don Diago que era adelantado del Rey" (Fuero de Burgos, c. 1240[2]), In the Renaissance era, the name was Latinized as Didacus (from Greek διδαχή (didache) "teaching"). Diego è legato pertanto al verbo greco didáskein, "istruire": il significato è quindi "istruito, colto".Secondo altre versioni il nome costituisce un diminutivo di Santiago ("Santo Giacomo"). È possibile innanzitutto che si tratti di una forma ipocoristica del nome Santiago[2], riadattata, per la precisione, dalle forme arcaiche Diaco o Diago (da cui, fra l'altro, deriva anche il portoghese Thiago). Anche il famosissimo personaggio inventato “Zorro” possiede questo nome. Diego è un nome maschile italiano che significa "istruito". During the medieval era, the names "Sant Yago", "Diago" and "Diego" coexisted. da PianetaMamma Bambini in viaggio con i cartoni animati: Vai Diego! "Sant Yago" is used, for example, in a letter by James II of Aragon dated 1300: "...maestro de la cavalleria de Sant Yago et de la dita orden...". I documenti medievali, tuttavia, riportano questo nome nella forma Didacus[2], una latinizzazione che, da un punto di vista etimologico, ha creato molti dubbi riguardo alla versione originale di Diego. Names Diego and James Trace Back to Hebrew . Diego as a boys' name is pronounced dee-AY-go. Prominent variation forms of Diego (#134 VIA LATEST LIST) are Diogo, James (#4) and Santiago (#81). Diego is a somewhat popular first name for men (#640 out of 1220, Top 52%) and an even more popular surname for both adults and children (#7941 out of 150436, Top 5%). [1], "Diago" is recorded, for example, in "Et fue a casa del Rey. It is of Spanish and Hebrew origin, and the meaning of Diego is "he who supplants". A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z. These names tend to be less commonly used than Diego. In epoca molto più recente, inoltre, la fama di questo nome si è accresciuta ulteriormente grazie alla popolarità di Diego Armando Maradona, il celebre calciatore argentino che militò nel Napoli a cavallo tra gli anni ottanta e novanta. The forms Tiago, Thiago, Diago and Diogo are seen mostly in Portuguese-speaking countries. In Italia Diego si è diffuso innanzitutto a partire dal sud del paese, sin dai tempi della dominazione spagnola dei Borboni[1]. Usage of these relations of Diego reached its peak 8 decades ago (MEDIAN #1024) and is now significantly reduced (#554, 78% LESS USAGE). E’ un nome che piace molto ai neo genitori e infatti sempre di più viene scelto da quest’ultimi.
ETIMOLOGIA. It derives from a re-analysis of Sant Yago (Saint James the Greater) as San Diego. (2000 U.S. CENSUS), Diego reached its top position of #56 in the U.S. in 2006, and is currently at #134. The Mexican peasant to whom the Virgin of Guadalupe appeared was named Juan Diego. In Spanish-speaking countries, Diego and Santiago are common as given names; Diego, Santiago and Sandiego are found as surnames. The patronymic for Diego is Díaz in Castillian (used for example by Rodrigo Díaz de Vivar, better known as El Cid) and Dias in Portuguese. Dato il significato del nome Santiago, letteralmente "San Giacomo", non è raro che il nome Diego venga allora visto come un equivalente del nome Giacomo[4].
Spicca anche tra le persone di grande successo come Diego Armando Maradona, uno dei calciatori più bravi mai esisti al mondo. Si invoca contro tutte le infermità. Riprende il nome spagnolo Diego che, nonostante la sua vasta diffusione in terra di Spagna, si presta ad un'ambigua e non semplice interpretazione. (TOP BABY NAMES, 2018). The name is on record since the High Middle Ages, e.g., Diego de Acebo (13th century). ASSOCIATED WITH supplants (victory), peasant (farmer), virgin (pure), ALTERNATIVE FORMS VIA JAMES Diogo, Iago, Jago, Jimbo, Diego is a somewhat popular first name for men (#640 out of 1220, Top 52%) and an even more popular surname for both adults and children (#7941 out of 150436, Top 5%). The form Diéguez is much less common; Diegues can be found in Portuguese-speaking countries. L'onomastico si festeggia il 12 novembre in memoria di San Diego, missionario francescano di Alcalà, in Spagna, morto nel 1463. In TV si può sentire spesso questo nome. Scopriamo insieme di più su questo nome così bello. E' un mondo di insetti . Il nome è tipicamente spagnolo, ha origine greca col significato di 'istruito'.
(2000 U.S. CENSUS) Diego reached its top position of #56 in the U.S. in 2006, and is currently at #134. It derives from a re-analysis of Sant Yago (Saint James the Greater) as San Diego.. Ha origine greca (didaché: istruzione).Anche per via latino-ibera: didacus: istruito.In particolare, secondo alcuni la forma latinizzata medievale Didacus ha fatto ipotizzare la derivazione dall'aggettivo greco didachtós, "colto, istruito". [citation needed]. The name Diego can also be found in Italy. In Spanish-speaking countries, Diego and Santiago are common as given names; Diego, Santiago and Sandiego are found as surnames. Painter Diego Rivera. Variant of James. Diego is a Spanish given name. That name changed in several directions before arriving into the modern Spanish and English equivalents. [3], "Diego" as a generic name or term for a Spaniard is documented from around 1615, and "Dago" is used as such still in the 19th century. Diego è un nome proprio di persona italiano maschile. de Diego and Diego can also be found as surnames. Diego, nome per bambino: una guida al significato, segno zodiacale, pietra porta fortuna, colore, canzone e personalità di chi porta questo nome Leggi articolo. Non è da escludere, però, che lo stesso Didaco sia una variante di Diaco (e non viceversa), variante in cui il dittongo -ia- sarebbe stato spezzato dall'inserimento di una -d- epententica; un caso simile, nell'onomastica italiana, è quello del nome Giovanni, dal latino Iohannes, in cui l'epentesi della consonante -v- serve a evitare lo iato -oa-..mw-parser-output .chiarimento{background:#ffeaea;color:#444444}.mw-parser-output .chiarimento-apice{color:red}[senza fonte]. By the early 20th century, the term "dago" became an ethnic slur chiefly for Italian Americans, besides also for anyone of Spanish or Portuguese descent.[4]. Diego is a Spanish given name. James has been the most recognizable form, though Santiago has gained in usage over time, while James is now less popular. The short explanation is that languages change over time, and if we trace the names of Diego and James as far back as we can, we end up with the Hebrew name of Ya'akov back into the days well before the Common or Christian Era. L'onomastico si può festeggiare in memoria di più santi, alle date seguenti: https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Diego&oldid=116167663, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo, Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome ", Diego de la Vega è il vero nome del personaggio letterario e cinematografico, Diego Hernandez è un personaggio della telenovela, Diego Santamaria è il protagonista della serie televisiva. For a list of people with the given name, see, http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/35738374545040276754491/023384_0090.pdf, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Diego&oldid=985401934, Wikipedia pages move-protected due to vandalism, Pages using infobox name with unknown parameters, Articles with unsourced statements from September 2018, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 25 October 2020, at 19:11. Other forms, like Iago, are uncommon. Nel cinema troviamo Diego Abatantuono, Diego Casale, Diego Domínguez (cantante e a… Dal nome Diego si è formato il cognome Diaz. Sulla base di tale adattamento, infatti, è stata proposta una derivazione dal greco διδαχή, didachḗ, "insegnamento"[2], basato sul verbo διδάσκω, "insegnare", "istruire", con il significato di "colto", "istruito"[5]. Like many patronymics, these have become common surnames in Spanish- and Portuguese-speaking regions. Recommended sound-alike names are Bingo, Daeg, Dingo, Dino▼, Drago, Ringo and Viggo. • Diego è un personaggio dei film della serie L'era glaciale.
100 Anni Di Crispiano, Nascita Del Fascismo: Riassunto, Cora E Marilù Altezza, Geo Documentari, Santa Mirta Onomastico, Un Natale Al Sud Netflix, Giancarlo Magalli Famiglia, Basilica Di San Pietro Materiali, Liceo Coreutico Firenze, Comune Di Casale Litta, Http Www Sc27093 Scuolanext Info, Fedez Instagram, Oroscopo Jupiter Uno Mattina Oggi, Perché Viaggiare Da Soli, Serie Tv Mediaset 2020, Pensione Sociale Età, Rifugio Gnifetti, Bundesliga österreich Classifica, Acalculia Evolutiva, Noah Polinesiano, Significato Del Nome Ludovica Wikipedia, Edoardo: Significato, San Lorenzo Festa, Report 20 Aprile 2020 Replica, Over 50 Senza Lavoro, Onomastico Martina, 10 Battute Squallide, Chiostro Di San Giovanni Parma, Santa Maria Rosaria, 28 Settembre Segno, La Varcuzza Castellammare Del Golfo, Dove Risiedeva Ponzio Pilato, Come Vorrei Sirenetta, Andrea Camilleri Commissario Montalbano, Scuola Superiore Sant'anna Opinioni, Rai 2 Stasera Diretta, Cervino Via Normale Versante Italiano, Psicologia Uomo Scorpione In Amore, San Matteo E L, Vera Gemma Incidente Stradale, Lo Era Luca - Cruciverba, Sant'andrea Data, Santa Caterina Valfurva Estate Bambini, Sentieri Cai Lombardia, San Pietro Pesce Ricette, Prof Lopalco Wikipedia, Nati Il 29 Settembre Segno Zodiacale, Nicola Di Bari - Zapponeta, La Margherita, Impasto Pizza Con Farina Di Linolayout Power Point, Nati Oggi Caratteristiche, Santa Romina 28 Febbraio, Orione Stella, Santa Lucia Simbologia, Discorso Mussolini 24 Ottobre 1922, 28 Agosto Accadde Oggi, Foppolo Comune, Giulio Andreotti, Impasto Pizza Stg, Serie Tv 80-90, Collegio Convitto Di Celana Iscrizione, Donne Scorpione Famose, Oroscopo Scorpione Domani, Santo 7 Giugno 2020, Jacopo Significato, Raccolta Funghi Val Seriana 2020, Liceo Regina Margherita, Croce San Pietro, Caratteristiche Dei 12 Apostoli, Registro Elettronico Scuola Regina Elena, Io Voglio Vivere Testo, Pizzeria Al Molino Molina Di Malo Menù, Morte Della Vergine Stile, Reddito Di Cittadinanza Pagamento, Come Si Dice Francesco In Inglese, Ignazio Significato, Santo Del 28 Agosto, San Costantino E Elena, Sigilli Dei 7 Arcangeli, Nati Il 3 Agosto, Alba Rohrwacher Pronuncia, Cappella Sistina Botticelli, Reddito Di Cittadinanza Figli Maggiorenni Disoccupati, Ricetta Amaro Montenegro, Reddito Di Cittadinanza Ultima Ora, Santo Del 16 Agosto, Santa Margherita Ligure Hotel Sul Mare, Via Gaetano Pini 3 Milano,