La donna gli lascia un biglietto scherzoso che lui conserverà fino alla morte. Miriam, senza più figli a cui badare, vuole tornare a lavorare come conduttrice, proprio nella radio di Blair; Barney è geloso, ma Miriam lo convince. Il sito Rotten Tomatoes gli ha dato una valutazione pari a 80% basandosi su 125 recensioni, con un punteggio medio di 6.7/10. perchè ieri sera alla televisione ho visto questo bellissimo film che mi ha dato e lasciato delle emozioni stupende Miriam) Dialoghi . La versione di Barney „Credevo che per Barney esistessi solo tu. penso che [...] Il libro, pubblicato nel 1997, è il racconto della vita dell'ebreo canadese Barney Panofsky, scritta in forma di autobiografia. Note e poscritto di Michael Panofscky. Dopo l'uscita del libro di O'Hearne, che lo accusa di omicidio e di ogni genere di bassezza, Barney si decide a dare la sua versione dei fatti, ripercorrendo la sua (mal)educazione sentimentale e la sua vita fuori misura, consumata nell'Italia degli anni Sessanta e perseverata in Canada. Ottima recitazione dei personaggi (Paul Giamatti assolutamente su tutti), qualche momento di vera ilarità e poco più nella trasposizione cinematografica del libro del canadese Mordecai Richler "La versione di Barney": un vero peccato e un'occasione mancata. e in DVD Meritatissimo il Golden Globe a questa pellicola sofisticata e profonda. L’impresa, poi, è resa ancora più improba se si pensa che il libro in oggetto, La questione di Barney, di Mordecai Richler provocò alla sua uscita una netta divisione tra truppe [...] Appena appare, lo schermo è suo, non ce n'è per nessuno. Ed è proprio per dare la sua 'versione' dei fatti che decide di ripercorrere il suo passato, tra quattro dita di whisky e una boccata di Montecristo. Finale amarissimo. Considerata la non-autorialità della regia di Lewis, sostanzialmente di taglio televisivo, e lo smussamento delle asperità di un romanzo che rappresenta uno schiaffo nel nome del politicamente scorretto, non può che uscirne un film convenzionale, più o meno corrispondente all'idea di trasposizione hollywoodiana che chiunque si sarebbe atteso, secondo il consueto schema introduzione dei personaggi-eventi traumatici-love story-rottura-epilogo. Uscita al cinema il … Non ho letto il romanzo ma il film "La versione di Barney" mi è piaciuto molto, bravo il protagonista e bravissimo Dustin Hoffman, è un film veloce (personalmente odio i films lenti); corre veloce e interessante per tutta a durata della storia. Visivamente ineccepibile, ricco di ambienti, costumi, situazioni diverse. Film 2010 Barney bazzica la città con i suoi amici: Boogie, Mark e Leo. Il suo amico Boogie lo incoraggia a seguire il suo cuore: Barney, allora, abbandona la cerimonia e segue Miriam sul treno che lei ha preso per ritornare a New York. Bellissimo film. Vai alla recensione », A volte non riesco a capire, sempre la solita storia....LA VOLETE CAPIRE CHE LEGGERE UN LIBRO NON è MAI COME VEDERE UN FILM???? Vai alla recensione », Eccomi di fronte all’improba impresa di chiacchierare di un film tratto da un libro, per gli inevitabili fraintendimenti che si ottengono confrontando creazioni di diversa nascita e carattere. Leggendolo non hai bisogno Anzitutto non è detto che il nuovo Davide sia un bianco, potrebbe essere un nero, come è il caso dell'incipit di questo film ambientato negli anni '70. Viene da pensare a un David Cronenberg, visto il cameo fugace che interpreta nel film, e a cosa avrebbe saputo estrarre da una materia simile, magari sfruttando l'espediente dei vuoti di memoria per osare e sconvolgere, portando la storia su terreni più personali e frutto di soggettività. Nello stesso periodo il vecchio padre di Barney, Izzy, che patisce la solitudine dopo che sua moglie è morta, muore tra le braccia di una prostituta. Confermo quanto avevo già sentito dire su questo libro: bisogna oltrepassarne la metà per apprezzarlo. Ma ho anch'io i miei principi. Il bambino nasce morto, ma Barney scopre che non era figlio suo, essendo di colore, bensì di Mark. Paul Giamatti in una grande interpretazione, Dustin Hoffman poco presente ma molto incisivo. Parlando della parte tecnica, non si può non riconoscere un'estrema bravura di Paul Giamatti nell'interpretare la parte del protagonista ed anche gli altri attori sono bravi, in particolare Dustin Hoffman nelle vesti del padre. Da non poter non guardare. Barney incontra poi il padre di Clara, che fa un ritratto impietoso della figlia, definendola un'eterna psicopatica, venendo poi cacciato da Barney in malo modo. 8 offerte da 7,00 € Dom Hemingway Law. Deve essere stato un lavoro durissimo e complicatissimo riadattare il romanzo cult (ben 500 pagine!) Report abuse; Wrote Dec 07, … Capisco che la trasposizione cinematografica non sia stata tra le più fedeli, ma non per questo uno spettatore deve partire preventivamente con l'idea che non gli piacerà. Smarcandosi dalla fedeltà e appagato dall'esaltazione del tradimento, Lewis preferisce una 'versione' conciliata e conciliante di Barney, che manca l'identità ebraica e l'umorismo yiddish di Richler. Copertina flessibile. Ma anche L’apprendistato di Duddy Kravitz, uscito nel 1959, pochi mesi dopo la separazione di Richler dalla sua prima moglie. L'invio non è andato a buon fine. di Maria Cristina NASCOSI SANDRI L'uomo conosce anche Miriam e tra i due è subito affinità. Per dirla col calcio, non è un centrocampista geometrico e costante che fa sempre la cosa corretta, è un fantasista del dribbling che non dà spazio, che ti sorprende, che ti fa balzare in piedi. Non ho mai venduto droga, armi e cibi dietetici. La sceneggiatura è abbastanza buona, profonda, scava sicuramente più nelle crepe del vuoto d'amore e nella ricerca sfrenata dell'amore della vita che non nel profondo di Barney, nel rapporto con gli amici, … Vai alla recensione ». Frasi . Miriam, ormai sposata con Blair, si reca sulla tomba di Barney. Cinico. Vai alla recensione », .... ogni due anni circa esce una rivisitata edizione delle "invasioni barbariche" : stesso clima, stessa patinata irriverenza, guardacaso stessa ambientazione - Canada - stesse atmosfere d'imminente ma mai realizzata perdita d'identità. Barney beve come una spugna, fuma sigari Montecristo, ha in gioventù come amici geniali artisti ( nel libro vive a Parigi, nel film invece a Roma ), anche le tre donne che sposa sono belle e la summa di tre epoche differenti della sua vita, ha una carriera professionale ricca di danaro e bella vita. Il mondo secondo Barney o lo stream of consciousness di un ebreo canadese che le ha vis(su)te un po' tutte e si ritrova a tracciare un consuntivo sulla sua travagliata esistenza. Genere Commedia, 4 / 5. Un Paul Giamatti così, infatti, avrebbe meritato la candidatura all'Oscar: paga forse lo scotto [...] Poco prima della sua morte, viene ritrovato il corpo di Boogie, che non rivela alcuna ferita da arma da fuoco, ma un trauma cranico provocato da una violenta caduta. Il romanzo del 1997 di Mordecai Richler è uno dei pochi punti di riferimento certi nella letteratura degli ultimi quindici anni, nonché un osso durissimo per qualsiasi tipo di trasposizione cinematografica. Mi rimandate a La stampa di non so quando: ma dove la trovo? Ebreo canadese, decisamente benestante, passati i sessant'anni prende la sofferta decisione di scrivere un'autobiografia. Figlio affettuoso di un poliziotto in pensione col vizio del sesso e degli aneddoti, Barney è incalzato dalle ambizioni e dalle calunnie [...], Di storie sugli alieni ce ne sono tante. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 9 gen 2021 alle 22:31. Vai alla recensione ». il personaggio di Barney è veramente insopportabile. Buona regia ed ottima sceneggiatura. 4,2 su 5 stelle 83. Il suo romanzo è del 1997, in Italia è esploso quattro anni dopo. Vai alla recensione ». Versione molto 'gentile' e poco yiddish del Barney di Mordecai Richler. Barney lotta disperatamente contro lo stato delle cose, ma arriva troppo tardi per salvare la prima moglie, troppo tardi per capire che il secondo matrimonio è sbagliato, e troppo tardi per capire che il tradimento uccide un sentimento vero. Un ebreo racconta la sua versione sugli episodi della sua vita in risposta al libro di Terry McIver. Barney Panofsky è un produttore televisivo ebreo che vive a Montreal, dove colleziona mogli e bottiglie di whisky. La versione di Barney di Richard J. Lewis. La versione di Barney. di: Massimo Vincenzi dal romanzo di Mordecai Richler regia: Carlo Emilio Lerici interpreti principali: Antonio Salines regia video di Enzo Aronica. 18,81 € Elektra Garner. Leggi sul sito la … [5], film del 2010 diretto da Richard J. Lewis, Il contenuto è disponibile in base alla licenza, Barney's Version (2011) - International Box Office Results, Miglior attore in un film commedia o musicale, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_versione_di_Barney_(film)&oldid=117872747, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Visualizza adesso anteprima; Anteprima salvata; Salva anteprima; Visualizza la sinossi #2453 nel Letteratura; Acquista l'ebook. Miriam torna a casa ben decisa a ristabilire il rapporto con Barney ma, quando l'amico medico telefona a casa per comunicargli l'esito delle analisi, Miriam intercetta la telefonata da un altro apparecchio. Innanzitutto va assolutamente detto che si discosta da quella che è la mainstrem americana di genere. Basato sull'omonimo romanzo di Mordecai Richler, il film è stato nominato per il Leone d'oro alla 67ª Mostra del cinema di Venezia.[1][2]. Barney minaccia l'amico con la pistola, sparando inconsapevolmente, mentre l'amico cade in acqua senza più riemergere. Mi ha entusiasmato anche la trama e soprattutto le tematiche affrottante che spaziano dall' alcolismo,l' amore e le difficoltà di coppia, la vecchiaia per arrivare anche agli errori [...] La prosa di Richler, come certi vispi cani randagi, annusa scodinzolante ogni buona occasione narrativa - divagazioni, ecfrasi, "discorsi al caminetto" etc - ma talora sembra proprio menare il can per l'aia: segnalo a tal proposito tutti gli accenni agli aerei spegnincendio Canadian o quelle sul tifo ai Canadians. La versione di Barney. La versione di Barney è apparso per la prima volta nel 1997. di RICHLER Mordecai. Barney è ormai preda in stadio avanzato della malattia di Alzheimer, che lentamente gli cancella i ricordi. Tempo dopo il figlio Michael, ormai ventenne, si trasferisce a New York per studiare; anche la figlia Chiara raggiunge la maggiore età e va a vivere da sola. Vai alla recensione », Credo che la stramaggioranza delle persone che erano con me al cinema a vedere questo film si sia rispecchiato molto nel ruolo di barney anche se poche persone hanno letto questo romanzo ciò non significa che la gente non abbia capito la sostanza del film e di questa storia realmente accaduta, il film in effetti aiuta a capire l'esilarante drammaticità del film di ciò che realmente vogliamo una vita [...] mi è rimasto dentro la delicatezza, la tenerezza di questo amore unico e grande, sinceramente non sapevo niente nè del libro nè del film e forse anche per questo sono riuscita ad apprezzarlo in pieno - per poter sperare di adottare un approccio di fedeltà assoluta al testo originario. Non si può realizzare un film traendolo da un libro [...] 5 / 5. Comunque il film vale davvero la pena di essere visto, per me 5 stelle! Profetico? Mi chiedo quale senso abbia la polemica presente in quasi tutte le recensioni, relativa all'inadeguatezza del film rispetto al romanzo. Ottimi attori tra cui spicca oltre alla bravura la naturalezza di Giamatti,leggendo il libro lo immaginavo proprio così. Senti, ambasciator non porta pena, ma secondo me non bisogna mai essere le ultime a sapere, e guarda che parlo per esperienza personale. Compralo subito, Barney Panofsky è un produttore televisivo ebreo che vive a Montreal, dove colleziona mogli e bottiglie di whisky. Può un uomo avere contemporaneamente tutte queste qualità ? Su questo paradosso s'innesta Barney Panofski con la sua "vita sprecata", personaggio di estrema complessità (parzialmente autobiografico per Richler) che Giamatti impersona con una interpretazione da Oscar: uomo di successo a capo della società TV Totally Unnecessary Productions, ma fallito dentro, dedito a una fatale triade (Bacco, Tabacco e Venere), ma capace di un amore totale, sarcastico col prossimo ma autoironico, manipolatore astuto ma generoso nelle amicizie, pronto a umiliare gli altri ma spinto a sabotare la propria felicità. Vai alla recensione ». La versione di un successo. Lo stream of consciousness di un ebreo canadese che le ha vis(su)te un po' tutte. Anonimo - 24/11/2011 15:15. Giamatti incredibile nella parte di Barney, ruolo sicuramente degno di un grandissimo [...] Barney sembrerebbe inserirsi alla perfezione nella vena ironico-umoristico- paradossale di certa tradizione letteraria ebraica. Vai alla recensione ». La versione di Barney, film del 2010 con Paul Giamatti, regia di Richard J. Lewis. La differenza con il libro di Richler non sono in grado di valutarla perchè il libro non l'ho letto , ma immagino la complessità di trasferire in un film la profondità di un testo. Durante il ricevimento di matrimonio Barney conosce Miriam, una conduttrice radiofonica newyorkese, e se ne innamora perdutamente. A incarnare meglio del protagonista Paul Giamatti la straordinarietà espressiva dello spirito yiddish è il padre di Dustin Hoffman, attore ebreo e per questo probabilmente emotivamente prossimo al Barney letterario e in grado di riconoscerne e impiegarne l'umorismo e la superiorità paranoide. E' il viaggio a ritroso di Barney Panofsky, che superati i sessant'anni ripercorre la sua vita fra amori, entusiasmi e illusioni ormai perse per chiarire definitivamente le cause della morte dell'amico Boogie che molti credono sia stato ucciso da lui. Da vedere! Passionale. Una sequenza lascia intuire che il corpo di Boogie sia stato risucchiato da un Canadair che lo precipitò fra le montagne, ma Barney, finalmente liberato da sospetti e sensi di colpa, è purtroppo incapace di capirlo. Il film mi ha particolarmente appassionato grazie all' ottima interpretazione di Giamatti che è riuscito a entrare nella sua parte in modo sublime (naturalmente questo è il mio parere). Il film, attraversando la vita di Barney e i suoi matrimoni, ci fa capire come le cose accadano non sempre per il nostro volere e operare. Titolo originale: Barney's Version. con Paul Giamatti, Dustin Hoffman, Minnie Driver, Rosamund Pike, Rachelle Lefevre. . Vai alla recensione », Conclusa la lettura de La versione di Barney, mi sono buttata sul film. Un film L'anno successivo Barney viene invitato a Montreal da un suo ricco zio, che gli propone di entrare nella produzione televisiva e di finanziare la sua impresa con le donazioni di altri ebrei facoltosi. Policromo e suggestivo, evocativo nei luoghi, narrato con un ritmo rapido ma non frenetico, ben caratterizzato nei suoi personaggi principali - tra tutti spicca l'ottima prova di Paul Giamatti-, "La versione di Barney" mi è parso un film che lascia nello spettatore quell'insieme di suggestioni che definiamo con il termine sintetico "bellezza". Il film merita di essere visto, è un inno all'amore, quello vero, snocciolato in modo non utopistico, ed anche se parte in sordina, ha molti pregi. La versione di Barney (Barney's Version) è un film del 2010 diretto da Richard J. Lewis, interpretato da Paul Giamatti e da Dustin Hoffman. Hoffman e Giamatti sono bravissimi, ma la loro bravura non è sufficiente a dare al film quella tensione che lo potrebbe salvare da appiattimento e monotonia. Vai alla recensione », Che cosa succederebbe oggi se si ripetesse la storia di Davide e Betsabea? Apri il messaggio e fai click sul link per convalidare il tuo voto. Regia di Richard J. Lewis. Attenzione. Nella pagina ti corteggia e ti seduce due o tre volte. che scorrano alcuni capitoli per decifrarlo e assumerlo. Il film ha ottenuto 1 candidatura a Premi Oscar, 1 candidatura ai Nastri d'Argento, ha vinto un premio ai Golden Globes, In Italia al Box Office La versione di Barney ha incassato 2,6 milioni di euro . In parte sono d'accordo,  perché ritengo che essi rappresentino due opere d’arte distinte. Vai alla recensione ». La versione di Barney. Da imparare! Lasciamo stare per una volta il confronto con il romanzo dell’ebreo Richler da cui il film è tratto; primo perché io non l’ho letto; secondo perché non si può chiedere ad ogni spettatore di conoscere la fonte letteraria dei film che va  a vedere; terzo perché detto confronto nel 90% dei casi è a favore del libro; quarto perché la discussion [...] E' un film del 2010 con Paul Giamatti, Dustin Hoffman, Rachelle Lefevre, Rosamund Pike e Bruce Greenwood. Sei nella libreria Italia. Splendidi tutti. Era ora che qualcuno si rendesse conto che il fantastico attore americano sa sorreggere un film tutto da solo! La versione di Barney Mordecai Richler. Barney lascia perciò la moglie e qualche tempo dopo lei gli invia una lettera con un'accorata richiesta d'aiuto, che però l'uomo legge in ritardo. Anno: 2010 Durata: 132 Origine: CANADA Colore: C Genere: DRAMMATICO Regia: Richard J. Lewis Specifiche tecniche: ARRIFLEX, 35 MM (1:2.35) Tratto da: romanzo omonimo di Mordecai Richler (Ed.

Lisa 90 Giorni Per Innamorarsi Instagram, 50 Centesimi Grecia Valore, Lazio Real Madrid, Pagelle Juve Udinese 4 1 Eurosport, Come Avere Leghe Fantacalcio Premium Gratis, Sinonimo Di Cantilene, Quiktrip Huntsville Al, Pollenzo Università Del Gusto, Come Viene Accolto Gesù A Gerusalemme, Fantozzi Quinto Film, Catanzaro Francavilla Formazioni, 2 Euro Vigili Del Fuoco 2020 Tiratura, Gli Intoccabili Storia Vera, Semifinale Sonego Djokovic, Quotidiano Di Sicilia Sede Catania, Simone Inzaghi Alessia Marcuzzi Figli,